高级社区中心协调员 Christine Chan 分享了她的团队帮助一个家庭成长进步的感人故事

终身致力于在美国大熔炉中建造家园——以及致力于帮助她在此定居的团队，作者：Christine Chan，富康醫療高级社区中心协调员，2023 年 10 月 24 日

时代广场和先驱广场是纽约市最繁忙的中心，但在市中心稍远一点的地方，就能找到另一个真正的纽约中心——熙熙攘攘的唐人街街道。当您步行前往我的工作场所，即位于 7 Mott Street 的富康醫療唐人街社区中心时，您可以看到各个年龄段、不同背景和各行各业的人们都在享受这座城市提供的一切便利。

历史悠久的美籍华人社区让唐人街充满活力，将中国文化的多样性带到了纽约市的街道上，并将其与纽约市的许多其他文化融合在一起。在这个街区时，我看到许多居民在这里实现了他们的美国梦，在他们称之为家的唐人街上，有许多给予他们归属感的事物——无论是居民从烧烤车上购买的速食烤串，还是从外卖餐厅购买美味的肠粉，或者各家各户从附近众多摊贩处购买的一袋袋新鲜蔬菜和海鲜。

然而，正如许多新美国人经常告诉我们的那样，移民到一个新的国家并非易事。这需要勇气和毅力，我们所有人都会有需要帮助的时候。

今天，在我撰写本文的时候，我们富康醫療唐人街社区中心又迎来了一个忙碌的工作日。

我们的一位老会员 Ching Wa Leong，早早来到中心与我们的一位团队成员会面。

Ching 是一位说话轻声细语但精力充沛的女性，她经历了一段令人难以置信的旅程才在今天的家园定居。Ching 和她的丈夫在中国大陆长大，内心认定他们需要寻求新的生活。他们是接受过训练的竞技游泳运动员，冒着生命危险从中国大陆游泳到香港。他们令人难以置信的传奇故事并没有就此结束。在结婚并生下第一个孩子后，他们决定移民到美国寻求更好的生活，来到纽约时身上的东西早已所剩无几。如今，作为在纽约市生活了 40 多年的居民，Ching 亲身经历了在新的文化背景下建立新生活以及管理医疗保健和福利事宜所面临的挑战。

我第一次见到 Ching 是在六年前，当时她走进我们的社区中心寻求帮助。当她来找我们时，她感到不知所措。虽然她习惯了自力更生和独立解决问题，但家人的健康问题让她感到力不从心。她的丈夫被诊断出患有阿尔茨海默氏症，健康状况日益恶化，Ching 觉得自己无法独自帮助丈夫控制病情。最重要的是，Ching 和她的丈夫几乎不会说英语，而且她的孩子们住在很远的地方，因此福利信函和信件越堆越多，让她倍感压力，不知如何应对。尽管如此，正如她一生所做的那样，Ching 从心底鼓足勇气，并勇于承认她需要别人的帮助来照顾丈夫。她曾经是一名居家健康助理，因此她深知在亲人生病时，获得支持不仅对患者的健康非常重要，对像 Ching 这样的家人护理人员的健康也至关重要。

我们知道，对于 Ching 来说，让她和丈夫能够留在他们感觉最舒服的地方很重要，因为两人已经为在纽约安家不断艰苦奋斗。唐人街是让他们感到最幸福的地方，早上可以出去喝茶吃点心，然后在阳光明媚的日子里和朋友在公园见面。他们害怕被迫离开现在居住的地方，因此我们帮助确保他们避免这样的情况发生。我们的团队由社工、临床医生、护理经理、医疗保健专家等组成，他们都能说流利的普通话和广东话，在整个过程中为 Ching 提供支持。我们帮助她和丈夫与居家健康助理和护士建立了联系，当她需要帮助理解复杂的英语文书时，她会走进我们的中心，从我们的社工和志愿者那里获得帮助。我们还帮助她加入了一项结合 Medicare 和 Medicaid 管理式长期护理福利的健康计划，该计划专为需要持续日常生活援助才能安全地留在自己家和社区中的双重资格人士设计。

现在，有了兜底的安全网，他们的家庭可享有居家护理服务，并拥有保险来支付越来越多的医生看诊费用。除了阿尔茨海默氏症，Leong 先生还被诊断出患有晚期骨质疏松症，需要接受昂贵的骨髓治疗，在那时他们突然面临新的挑战。庆幸的是，这对夫妇发现他们的计划可以承保相关费用，而他们不需要支付一分钱。

“中心的每位员工都像我的第二个家庭成员，”Ching 说道。作为一直关心他人的人，她希望告诉社区的其他成员，寻求帮助也是一种勇敢的选择。

Ching 的勇气和慷慨精神是许多纽约人的特质，他们为移民到这个国家做出了巨大的牺牲，现在他们希望回馈社区。在唐人街社区中心，我们所做的很多工作都受到像 Ching 这样的服务对象的鼓舞，也感受到扶助邻居和重视社区多样性所带来的快乐。在中心进行了一次有助的会面后，Ching 沿着熟悉的繁忙街道，回到她一直居住，未来也会一直住下去的家。

有关富康醫療的更多信息，包括富康醫療唐人街社区中心和健康计划，请访问 www.vnshealth.org

Patch 是一个覆盖全美 1,200 多个社区的超地方新闻平台。Patch NYC 的每月页面浏览量接近 100 万次，是该网络中页面浏览量最高的网站之一。