Frontline en Español
Leer más
Univision 41 Spotlights PEARLS Program, Featuring Outreach Counselor German Buitrago
June 7, 2023–English Transcript: Host: …On on another topic, pay attention because if you’re feeling depressed or overwhelmed, there is a local organization leading a program that is helping people and providing them with mental health support. Host 2: That’s right, Victor. And Berenice Gartner tells us that it is a free service, in people’s homes. Reporter: This is all very important information, especially given how taboo talking about mental health can be, especially for older people. According to a survey from Columbia University, the mental health of older adults was particularly some impacted by the pandemic. German Buitrago, {On CHYRON: Outreach Counselor, VNS Health]: And how do you feel now? Sandra: Well, I feel much better. Reporter: Sandra and her therapist are almost like friends. German: Taking everything prescribed to you still? Sandra: Yes. Reporter: They often go out for a walk while they talk, chatting about the things that affect
Hospice RN Daniel McCarthy Explains Why He Loves Being a Nurse in Univision 41 Story
May 31, 2023–English Transcript: HOST #1: It’s 05:12 a.m. Thank you so much for being with us today. Very soon, there’ll be a shortage of 40,000 nurses for the patients of the State of New York, which means right now it’s a good day to start studying to become a healthcare professional. HOST #2: That’s right. And due to the lack of staff crisis, there are new incentives to go to nursing school. Alejandro Condis talked to one local nurse today. DANIEL: *Singing* I’d like to be a fish to put my nose against your fishbowl… REPORTER: With the same melodies as this hospice nurse attends to his patients… DANIEL: *Singing* I don’t know how to forget… REPORTER: I met Daniel McCarthy. DANIEL IS IDENTIFIED ON SCREEN AS A VNS HEALTH RN DANIEL: I sing to the patients to cheer them up in their last moments, especially the ones who don’t understand
¡Esto es lo que dijeron algunos miembros del equipo de HHA sobre la nueva aplicación HHAx!
May 8, 2023–¡VNS Health siempre está buscando nuevas formas de apoyarle y facilitarle la atención a sus clientes! La nueva aplicación para teléfono HHAeXchange (HHAx) le permite registrar la entrada y salida de las visitas de los pacientes más fácilmente. Además, la aplicación HHAx le permite documentar las tareas completadas de forma más rápida y sencilla. Todo esto puede incluso acelerar el tiempo de procesamiento de su chequede pago. ¿Y cómo le está yendo? Nos comunicamos con varios miembros del equipo de asistentes de atención médica a domicilio para saber su opinión sobre la nueva aplicación y descubrir si les gusta ganar puntos VNS Health Rewards por usarla. Esto es lo que dijeron: “Es fácil, aunque me costó un poco acostumbrarme.” —Tamika Jordan, Manhattan “La aplicación HHAx es muy fácil y directa, aunque me costó un poco acostumbrarme. Es mucho más simple que nuestro sistema anterior y fue muy fácil redimir mis
Cuando Sharon recomendó a Andrea…
April 5, 2023–¡Fue un gana-gana! Sharon obtuvo una bonificación de empleados por la recomendación y Andrea recibió entrenamiento gratis y el trabajo perfecto para el fin de semana Una de las mejores maneras en que VNS Health contrata asistentes y clínicos de atención médica en casa es por medio de recomendaciones de los miembros de nuestro propio equipo. Todas las recomendaciones son bienvenidas, ya sea que recomiende a un familiar, un amigo, un colega con el que solía trabajar o incluso un conocido casual. Como verá en la siguiente historia, es fácil recomendar a alguien. Aunque las cantidades de las bonificaciones varían según el puesto y el lugar de trabajo, si recomienda a un asistente de atención médica en casa, ¡podría recibir una bonificación hasta de $500! Para obtener más información y saber cómo hacer una recomendación, haga clic aquí. Los miembros del equipo: Sharon Davis, Asistente de atención médica en casa,
Jasmín y Jorene: Una historia en el Día de apreciación del empleado
March 17, 2023–Hoy es el Día de apreciación del empleado. Celebrado el primer viernes de marzo, el Día de apreciación del empleado es un evento anual que destaca la importancia de que los empleadores agradezcan o reconozcan a sus empleados. En VNS Health, por supuesto, estamos agradecidos con los miembros de nuestro equipo los 365 días del año: ustedes son el alma de la organización. Aún así, es un día perfecto para expresar la gratitud que sentimos a nuestro alrededor, no solo de los gerentes a los empleados, sino unos a otros. Conozca a Jasmín Fearon, una nueva asistente de atención médica en casa que atiende en Queens, y su supervisora Jorene Peters, una pareja que ejemplifica perfectamente el espíritu del día. Jasmín Fearon, Asistente de atención médica en casa, Queens “Soy originaria de Jamaica. Me fui a vivir a las Islas Caimán, donde trabajé en la atención de adultos mayores durante
“Now That’s Teamwork!”: Cómo tres asistentes médicos a domicilio (Home Health Aide, HHA) que viven en casa, y su supervisora de HHA, cuidan a su cliente, y se cuidan entre sí
February 27, 2023–Presentamos Now That’s Teamwork, una nueva serie de Frontline que presenta el trabajo en equipo de VNS Health en acción. Cuando las asistentes de atención médica en casa Yolanda Campbell, Jennifer Moulton y Judith White originalmente comenzaron a cuidar a Sebastian Greene*, atendían principalmente a su esposa, que padecía demencia. Cuando su condición empeoró y se hizo necesaria la atención las 24 horas, el equipo hizo la transición a una situación de vivir en casa. Después, cuando la Sra. Greene finalmente fue hospitalizada, se tomó la decisión de mantener el mismo equipo, en casa, para Sebastián, que tiene más de 90 años. La esposa de Sebastián murió poco después, y no regresó a casa. “Fue un momento difícil para Sebastián, habían estado casados por más de 65 años”, dice Yolanda. “Todavía es una herida abierta, pero ahora las cosas han mejorado mucho para él. Sé que tener el mismo equipo
Atención personal de VNS Health hace su 39.º evento anual de premiación en persona después de dos años de celebrarlo virtualmente
November 1, 2022–La noche del lunes, los miembros del equipo de VNS Health se reunieron en Westin Hotel, junto a nuestra oficina de 220 East 42nd Street, para reconocer los grandes logros y dedicación del equipo completo de Atención personal de VNS Health, en especial para celebrar a los ganadores de los diversos premios de Atención personal 2022. En la ceremonia también se distinguió a los empleados que celebran aniversarios en hitos de cinco años en la organización. Entre los momentos destacados de la noche estuvo un video inspirador que celebra el extraordinario trabajo hecho cada día por los asistentes de Atención médica en el hogar de VNS Health. Puede ver el video aquí: ¡Felicitaciones a todos los premiados de Atención personal 2022! Para obtener más información sobre los ganadores de este año en Atención personal de VNS Health, haga clic en sus nombres. Juan Feliciano, Premio a la excelencia en programa de Atención
Valora Ford recibe el Premio James R. Withrow Jr., asistente de Atención médica en el hogar del año
November 1, 2022–El Premio James R. Withrow Jr. 2022 para el asistente de Atención médica en el hogar del año es una tradición que comenzó en 1988. Este premio se otorga a la memoria de James R. Withrow Jr., uno de los miembros originales de la Junta directiva de Atención personal. El asistente de Atención médica en el hogar del año personifica mejor las cualidades del paraprofesional ideal. Los criterios para asignar el premio fueron desarrollados por un equipo de asistentes de Atención médica en el hogar y supervisores. En esta oportunidad, el asistente de Atención médica en el hogar del año es Valora Ford. Valora ha trabajado en VNS Health desde 2012. Cuando Valora Ford está a su lado, sabe que se encuentra en buenas manos. Esto se debe a que Valora se asegura de que esté bien cuidado. Para Valora, la parte más gratificante de su trabajo es restablecer la dignidad
Yamira Maturana recibe el Premio al empleado gerencial destacado otorgado por Atención personal de VNS Health
November 1, 2022–Este año, la ganadora del Premio al empleado gerencial destacado es Yamira Maturana, gerente de Servicios Compartidos de Recursos Humanos, por representar nuestros valores fundamentales de agilidad, empatía e integridad. En el año 1999, Yamira comenzó a trabajar como recepcionista en VNS Health. No sabía que 23 años después recibiría un Premio al empleado gerencial destacado. “Este es un inmenso logro y un hito en mi vida”, asegura. “Me siento muy honrada de recibir este premio. Marco la diferencia al escuchar a nuestros asistentes de Atención médica en el hogar”. Durante su carrera en VNS Health, Yamira también trabajó como especialista en cumplimiento, representante de relaciones con los empleados y ahora como gerente de servicios compartidos de Recursos Humanos. Para ella, reunirse con candidatos interesados en el campo de la atención en el hogar ha sido muy satisfactorio. “Es un placer escuchar por qué tienen la pasión de servir”, dice. “Recuerdo